本网讯 3月22日下午，外国语学院2014级旅游英语和翻译专业实习总结大会在明义楼333会议室召开，外国语学院副院长杨秀岚及旅游英语和翻译专业全体实习生出席了此次会议。

会上，杨秀岚首先介绍了此次总结大会的目的，即通过同学们的实习总结了解各实习单位对实习生的管理和实习生的实习情况，以进一步加强对实习基地的管理与合作，提高学院实习质量。随后，来自12家酒店的实习生代表就为期半年的实习生活为全体参会人员带来了一场精彩的实习总结和分享。实习生们分别从实习单位情况、实习部门简介、实习期间的工作内容作出了陈述，还为同学们分享了实习期间的收获和感想，同时也展现一些当地的风土人情，并提出了对酒店实习的一些建议。

同学们都表示，经过这半年的实习和锻炼，在知识积累、实践能力和语言表达上都有了长足的进步。她们也深深感受到，当代大学生不仅要努力加强自身专业知识和技能的学习，更重要的是应不断提高自身的综合素质和能力，学会如何做人和做事。两个小时的汇报，全场多次响起了热烈的掌声。

实习汇报结束后，杨秀岚对同学们圆满完成实习任务表示祝贺，同时也感谢同学们对学院工作的支持，也希望同学们在以后的工作中蒸蒸日上，前程似锦。

文/图 张静 审核/杨秀岚

杨秀岚讲话

实习生代表汇报

会后合影