本网讯 4月26日上午，外国语学院在明义楼三楼会议室召开2017级翻译专业实习总结座谈交流会。外国语学院副院长杨秀岚、辅导员张静及翻译专业实习生代表参加了此次会议。

此次会议的内容是回顾上学期的实习工作，总结经验，反思不足以便学院在人才培养、课程设置和实习管理上进一步优化完善。首先，杨秀岚肯定了翻译专业同学在实习过程中的表现，并对学院实习调查问卷结果做了相关说明，阐述实习对学生成长和学院人才培养的重要性等。接着，实习生代表们主要从实习单位、实习内容、实习环境和食宿条件等方面分别汇报了实习的经历、所获所得和未来的就业规划。大家纷纷表示，通过实习进一步掌握了交流技巧和专业技能，学会了如何与同事和睦相处、配合工作，增强了适应能力等。

最后，杨秀岚作了总结发言，她说：学习就是变化，她对同学们通过一学期的实习取得的喜人变化表示欣慰和自豪。实习是和社会接触的第一步，在实习当中不断总结经验，才能在得到更好的锻炼和成长。未来很长，还需继续奋斗。

文/图 张静 审核/杨秀岚

杨秀岚与实习生交流

会议现场