本网讯 为提高我院翻译专业学生对实习的相关认知，5月17日，外国语学院组织开展翻译专业实习培训活动，本次活动由2018级辅导员卢静主持，2018级翻译班全体同学参加了此次活动。

活动伊始，实习单位负责人张颖带领同学们了解翻译行业和提高翻译水平的渠道，通过问答互动环节拉近了与同学们的距离。然后，各酒店人力资源管理负责人分别从洲际酒店集团的发展、行业前景、品牌知名度等方面进行介绍。紧接着，各酒店负责人从发展理念、人才培养、薪资待遇、宿舍情况、额外福利、课程培训等方面展开讲解了同学们最关心的部分。最后，各酒店负责人又从洲际酒店集团员工生日聚会、优秀实习生评比、社会实践活动等方面向同学们展示了洲际酒店集团员工的业余生活。培训过后，各酒店负责人也和同学们在学习、生活、择业方面进行了交流，为同学们答疑解惑，并对同学们的就业意向进行了了解，参加培训的同学也对未来的实习发表了自己的看法。

最后，实习单位负责人向大家强调了专业实习的重要性和必要性，希望同学们综合考虑实际情况进行选择，并衷心希望同学们能够加入洲际酒店集团。同学们也渴望能将自己的专业知识运用到实践中，在实践中提高专业技能，并为今后的学习、工作积累经验。

文/图 卢静 审核/杨秀岚

培训现场